Au centre de l’exposition, un grand monolithe évoquant la forme d’une proue de navire reçoit une projection qui donne vie à une image fixe. L’œuvre de Yves Bérubé sert d’ancrage pour exprimer la tragédie qui s’est abattue sur les passagers et l’équipage de l’Empress of Ireland dans la nuit du 29 mai 1914. 

La projection impressionniste augmente le mystère autour de l’événement. Les 14 hublots présentent un artefact correspondant aux 14 minutes qu’a pris le navire pour sombrer.